Not-for-profit organisation

The fact that it doesn't have a market value does not need to make it more difficult to measure. A school might measures it's effectiveness by looking at the % of student who pass their exams. That isn't difficult for them to measure.