The auditor generates all evidence by analytical procedures, enquiry, confirmation, observation, inspection, reperformance and recalculation.
So you have not presented alternatives: 3rd party confirmations mean that auditor has, for example, organised a receivables cirrulation or has, for example, reconciled supplier statements to the payables accounts.