The difference between the 3 months and the 12 months rate is the difference for 9 months.
So to get the 4 month rate (which is 1 month more than 3 month) you take the 3 months rate and adjust by 1/9 of the difference between the 3 month and 12 month rates.