Keeping old machinery will not change the ROI because the asset and the profit will stay the same. Selling rather than keeping it is likely to increase the ROI because since it is old it is likely to be generating a low return.
The ROI of a division is calculated on the operating profit. Divisions do not pay interest because the finance comes from the head office.