The business case is primarily an economic justification for the project to show that costs<benefits.
The PID will usually contain the business case but will also have lots more infor like who will manage and pay for the project, deadlines, scope, who will execute the project etc. Think of it as a handbook for the project.