You are correct: my apologies. It should say ” A project charter is a statement…” or as they are more or less the same “A project’s terms of reference…”
The problem with a lot of stuff on projects is that different writes or project managers define things differently – often deliberately to try to differentiate themselves.