1. The question clearly asks for the PE ratios implied by the terms of the initial and proposed offers. The initial offer was 5 shares for every 3. The fact it was rejected is not relevant – the question specifically still asks for it.
2. If you are offered 5 new shares for every 3 existing, then it means that for every 3 shares you are effectively being paid the value of the 5 new shares.