The PM has to be able to manage resources eg sub-contract where needed, ensure people have time to do the work (schedule), monitor progress etc. Those are organisation qualities.
Personal qualities are related to skills such as leadership, inspiring and motivating the team, dealing with disagreements etc.