I calculated the effective discount rate as in the lecture 1+R = (1+0,5/99,5)^6 which equals 3% From here I reached the same conclusion, we should not borrow at 4,5% to earn only 3% from the discount. If the discount rate was higher than the borrowing I would advise to take the discount.